Về thời hạn chuyển giao bản án, quyết định của Toà án

Theo quy định tại khoản 2 Điều 28 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung theo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi hành án dân sự) thì trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày ra bản án, quyết định, Tòa án phải chuyển cho cơ quan thi hành án. Tuy nhiên, tại khoản 1 Điều 381 Bộ luật tố tụng dân sự quy định những bản án, quyết định sơ thẩm được thi hành ngay thì trong 10 ngày, Tòa án phải chuyển giao cho cơ quan thi hành án. Vậy, cho tôi hỏi, trong trường hợp này, có sự mâu thuẫn về thời hạn chuyển giao bản án, quyết định của Tòa án giữa Luật Thi hành án dân sự và Bộ Luật tố tụng dân sự thì áp dụng quy định của văn bản pháp luật nào?

Gửi bởi: Như Sơn

Trả lời có tính chất tham khảo

Về trường hợp bạn hỏi, đúng là có sự mâu thuẫn về thời gian chuyển giao bản án, quyết định của Tòa án cho cơ quan thi hành án dân sự giữa khoản 1 Điều 381 Bộ Luật Tố tụng dân sự năm 2004 (10 ngày) với khoản 2 Điều 28 Luật Thi hành án dân sự (15 ngày). Theo quy định của Điều 83 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 (nay là Điều 156 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật 2014) thì ...”2. Trong trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật có quy định khác nhau về cùng một vấn đề thì áp dụng văn bản có hiệu lực pháp lý cao hơn. 3. Trong trường hợp các văn bản quy phạm pháp luật do cùng một cơ quan ban hành có quy định khác nhau về cùng một vấn đề thì áp dụng quy định của văn bản quy phạm pháp luật ban hành sau”. Như vậy, trong trường hợp có sự khác nhau về thời hạn chuyển giao bản án giữa Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2004 (Điều 381) và Điều 28 Luật Thi hành án dân sự thì sẽ áp dụng Luật Thi hành án dân sự.
 Tuy nhiên, hiện nay, Bộ Luật Tố tụng dân sự năm 2015 (tại khoản 2 Điều 485) đã sửa đổi, bổ sung thời hạn chuyển giao bản án, quyết định của Tòa án quy định tại Điều 381 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2004 như đã nêu để phù hợp với thời hạn được quy định tại khoản 2 Điều 28 Luật Thi hành án dân sự, theo đó:  “Tòa án đã ra bản án, quyết định quy định tại điểm a khoản 2 Điều 482 của Bộ luật này phải chuyển giao bản án, quyết định đó cho cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày ra bản án, quyết định”. Như vậy, quy định hiện hành về thời hạn chuyển giao bản án, quyết định của Tòa án của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và Luật THADS là thống nhất, không mâu thuẫn.

Trả lời bởi: Vụ Nghiệp vụ 1, Tổng cục Thi hành án dân sự