Để chuẩn bị cho việc xây dựng Báo cáo của Chính phủ về công tác thi hành án năm 2014 (trước mắt, lấy số liệu tính đến ngày 31/7/2014 phục vụ thẩm tra của Ủy ban Tư pháp), Tổng cục yêu cầu Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung thực hiện các công việc sau đây:

1) Tăng cường chỉ đạo, đôn đốc các Chấp hành viên và các đơn vị trực thuộc tập trung cao độ cho việc giải quyết án, tiếp tục triển khai thực hiện toàn diện các mặt công tác, phấn đấu đạt và vượt chỉ tiêu, nhiệm vụ thi hành án được giao năm 2014.

2) Xây dựng Báo cáo công tác thi hành án dân sự năm 2014 của địa phương mình theo Đề cương hướng dẫn gửi kèm Công văn này.

3) Xây dựng đầy đủ các Phụ lục: bao gồm 19 Phụ lục theo Thông tư số 01/2013/TT-BTP ngày 03/01/2013 và 04 Phụ lục bổ sung gửi kèm (Phụ lục về các khoản thu cho Ngân sách Nhà nước; Phụ lục về số vụ việc đã kê biên, bán đấu giá nhưng chưa xử lý được; Phụ lục thống kê số việc và tiền của người phải thi hành án đang chấp hành hình phạt tù tại Trại giam, Trại tạm giam; Phụ lục việc thi hành án liên quan đến tín dụng ngân hàng). Số liệu báo cáo lấy từ ngày 01/10/2013 đến ngày 31/7/2014 (số liệu 12 tháng sẽ bổ sung sau).

4) Quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, yêu cầu liên hệ: (i) Về nội dung, đề cương Báo cáo viết: Văn phòng Tổng cục (đ/c Đặng Văn Huy, Phó Chánh Văn phòng, điện thoại: 04.62739596); (ii) Về các Phụ lục thống kê: Trung tâm Dữ liệu thống kê về THADS (đ/c Hoàng Thế Anh, Phó Giám đốc Trung tâm, điện thoại: 04.62739608).

Nhận được Công văn này, yêu cầu các đồng chí khẩn trương thực hiện, gửi Báo cáo về Tổng cục trước ngày 05/8/2014 (đối với các Phụ lục thống kê, gửi emaii về địa chỉ: ttdltttk@moj.gov.vn), trước 15/8/2014 (đối với Báo cáo viết, gửi email về địa chỉ: tonghopvptc@moj.gov.vn). Quá trình thực hiện, yêu cầu phải bảo đảm chính xác, thống nhất về số liệu giữa các Phụ lục thống kê và Báo cáo viết (số liệu liên quan đến án tuyên không rõ, có sai sót, khó thi hành, không thi hành được phù hợp với Danh sách án tuyên không rõ, có sai sót, khó thi hành, không thi hành được), giữa bản gửi qua email và văn bản giấy.

Cục Thi hành án dân sự địa phương nào thực hiện không đúng yêu cầu về chuẩn bị xây dựng Báo cáo của Chính phủ về công tác thi hành án năm 2014 theo Công văn này, Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự địa phương đó phải chịu trách nhiệm trước Lãnh đạo Tổng cục Thi hành án dân sự.

(Gửi kèm Công văn này, Đề cương Báo cáo và 04 Phụ lục bổ sung)./.