TPHCM: Tăng cường công tác phối hợp giữa TAND và Thi hành án dân sự tạo điều kiện thuận lợi để hoàn thành nhiệm vụ.

12/09/2024


Nhân dịp kỷ niệm 79 năm Ngày Truyền thống Tòa án nhân dân (13/9/1945 - 13/9/2024), Đoàn cán bộ Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh do đồng chí Nguyễn Thanh Hà - Phó Cục trưởng đã đến chúc mừng cán bộ, công chức, viên chức, người lao động Tòa án nhân dân cấp cao Tại TPHCM; Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Thay mặt lãnh đạo Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh, Phó Cục trưởng - Nguyễn Thanh Hà gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất tới các cán bộ ngành Tòa án; chúc các Tòa án nhân dân ngày càng phát triển, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ, xứng đáng với bề dày truyền thống lịch sử, với niềm tin, sự kỳ vọng của Đảng, Nhà nước và Nhân dân; xứng đáng với vị trí trung tâm của Tòa án trong hệ thống tư pháp và tám chữ vàng mà Chủ tịch Hồ Chí Minh đã dành tặng TAND: “Phụng công, thủ pháp, chí công, vô tư”. Đồng thời Phó cục trưởng Cục THADS TPHCM Nguyễn Thanh Hà mong muốn tiếp tục nhận được sự quan tâm, phối hợp của các TAND trong hoạt động thi hành án dân sự.

Đồng chí Nguyễn Xuân Thiện - Phó Chán án Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh cảm ơn Đoàn Cục THADS Thành phố Hồ Chí Minh đã tới chúc mừng Cơ quan Ngày truyền thống Tòa án nhân dân, Phó Chánh án Nguyễn Xuân Thiện cũng gửi lời cảm ơn và chúc cơ quan THADS hai cấp của TPHCM hoàn thành tốt các chỉ tiêu, nhiệm vụ được giao, đồng chí cũng chia sẻ, trong thời gian qua, Cục THADS Thành phố và Tòa án nhân dân cấp cao đã có sự phố hợp nhịp nhàng, các hoạt động chuyên môn để thực thi nhiệm vụ, công tác phối hợp được triển khai tối đa, phần nào tạo điều kiện thuận lợi trong quá trình tổ chức thi hành nhiệm vụ của các đơn vị đạt hiệu quả, thời gian tới, mong muốn việc phối hợp tiếp tục thực hiện tốt để hoàn thành nhiệm vụ chính trị được giao.

Tại Tòa án nhân dân dân Thành phố Hồ chí Minh, thay mặt Đảng ủy, ban lãnh đạo TAND, đồng chí Phùng Văn Hải - Phó Chánh án Tòa án nhân dân TPHCM gửi lời cảm ơn tới Ban lãnh đạo và toàn thể công chức, người lao động các cơ quan Thi hành án dân sự trên địa bàn TP.HCM, đồng chí chia sẻ về kết quả và thành tích của Cục Thi hành án dân sự Thành phố đã đạt được trong thời gian qua. Chúc mối quan hệ phối hợp giữa Tòa án và Cục Thi hành án dân sự Thành phố tiếp tục phát huy hiệu quả, đặc biệt, việc tổ chức thi hành những vụ án lớn trong giai đoạn hiện nay và thời gian tiếp theo, dưới sự chỉ đạo và phối hợp giữa hai đơn vị nhịp nhàng sẽ tạo điều kiện thuận lợi giúp hai bên hoàn thành và có kết quả tốt nhất trong việc thực hiện chỉ tiêu, nhiệm vụ được giao./.
Cẩm Tú