Cục Thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên thiết lập quan hệ hợp tác với công tác thi hành án dân sự tỉnh Phoong Sa Ly, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào

22/10/2013
Thực hiện Kết luận Hội nghị tư pháp các tỉnh đường biên Việt Nam - Lào lần thứ nhất được tổ chức tại thị xã Sầm Sơn ngày 27,28/6/2011.

Nhằm thiết lập mối quan hệ hợp tác trong công tác thi hành án dân sự giữa hai tỉnh Điện Biên – Phoong Sa Ly. Từ ngày 12 - 15/10/2013, Đoàn đại biểu Sở Tư pháp – Thi hành án dân sự tỉnh Phoong Sa Ly nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào đã sang thăm và làm việc với Cục thi hành án dân sự và Sở Tư pháp tỉnh Điện Biên. Nhân dịp này, hai bên đã ký biên bản ghi nhớ về việc hợp tác, trao đổi kinh nghiệm lẫn nhau và đây cũng là một trong những biên bản ghi nhớ đầu tiên trong công tác tư pháp, thi hành án dân sự được ký kết giữa hai tỉnh có chung đường biên giới Điện Biên – Phoong Sa Ly. Một trong những nội dung quan trọng của biên bản ghi nhớ được hai bên đặc biệt quan tâm là các vấn đề liên quan đến công tác thi hành án dân sự. Hai bên đã thống nhất phối hợp tổ chức thi hành án đối với các trường hợp người phải thi hành án có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Điện Biên do tỉnh Phoong Sa Ly tổ chức thi hành và người phải thi hành án có hộ khẩu thường trú tại tỉnh Phoong Sa Ly do Cục thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên đang tổ chức thi hành. Cục thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên và Thi hành án dân sự tỉnh Phoong Sa Ly phối hợp giúp đỡ về chuyên môn, nghiệp vụ và ứng dụng khoa học công nghệ trong công tác thi hành án dân sự. Tổ chức tập huấn công tác chuyên môn cho cán bộ thi hành án dân sự hai tỉnh; tăng cường công tác trao đổi, học hỏi kinh nghiệm và thăm hỏi lẫn nhau của cán bộ hai bên.

 

Tin tưởng rằng, với truyền thống đoàn kết quý báu giữa Bộ Tư pháp hai nước, Cục Thi hành án dân sự tỉnh Điện Biên và Phoong Sa Ly tiếp tục đoàn kết, phối hợp, góp phần vun đắp cho mối quan hệ láng giềng thủy chung, son sắt giữa hai Đảng, Nhà nước, hai Bộ Tư pháp ngày càng bền chặt.

Hoàng Hiệp

Cục THADS tỉnh Điện Biên